常在論壇、各大網站下載影音檔案，但每次字幕都有問題，很討人厭??找到一套不錯的字幕調整、編輯軟體Aegisub，支援多國語言免安裝版本讓你能輕鬆調整時間軸，以及將字幕檔轉為.srt、.sub格式，蠻方便的!!